綵韻室內設計有限公司

綵韻設計團隊將設計視為一種態度的傳達與生活美學的具體凝聚，致力將美的元素融入生活，賦予空間氛圍的營造、動線的延展、風格的掌握及質感的呈現；讓居住者從五感知覺中即能體驗設計的凝聚力。
落實此一經營理念，設計團隊總是不斷求新求變，以一貫的嚴謹服務態度，冀求空間質感與生活融合，將多年累積的視野及深度，轉化為充滿生命力的設計能量，持續地為業界注入新思維與創新。

把設計視為一種態度的傳達與生活美學的具體凝聚，致力將美的元素融入生活，賦予空間氛圍的營造、動線的延展、風格的掌握及質感的呈現；讓居住者從五感知覺中即能體驗設計的凝聚力。


At Cai-In Interior Design, we perceive design as portraying an attitude and the embodiment of living aesthetics. Thus, we strive to infuse the elements of beauty into life by creating the appropriate spatial ambiance, extending the traffic flow and by presenting style and quality, so that occupants may appreciate the design through all five senses.


得獎記錄
2017 榮獲英國 International Property Awards 住宅類 設計獎
2017榮獲義大利 A’Design Award 室內設計類-銀獎
2017 榮獲台灣 金創獎 臨時建築類-銅獎
2016 榮獲台灣 金點獎 空間類-金點設計獎
2016 榮獲德國 Red Dot Award, Product Design 2016, 空間類-紅點獎
2016 榮獲義大利 A’Design Award 室內設計類-金獎&銀獎
2016 榮獲台灣 金創獎 臨時建築類-銀獎
2016 榮獲英國 International Property Awards-亞太區集合住宅公共空間設計獎
2016 榮獲德國 i F Design Award 公共空間設計獎
2015 榮獲美國 Best of Year Awards 公共空間類-金獎
2015 榮獲香港 APIDA 公共空間類-銅獎&優秀獎
2015 榮獲英國 FX Design Award 公共空間設計獎
2015 榮獲日本 JCD Design Award-Best 100
2015 榮獲義大利 A’Design Award 室內設計類-金獎
2015 榮獲英國 International Property Awards 住宅單層類 最佳設計首獎
2015 榮獲德國 i F Design Award 公共空間設計獎
2014 榮獲美國 Best of Year Awards 住宅設計獎
2014 榮獲美國 ID雜誌中文版 封面人物
2014 榮獲香港 APIDA 公共空間類-優秀獎





Awards
2017 International Property Awards (UK based), Asia Pacific, Residential Property Interior
2017 A’ Design Award (Italy based), Interior Space & Exhibition Design, Silver Awards
2016 APIDA (Hong Kong based), Installation & Exhibition Space, Bronze
2016 Red Dot Design Award(Germany based), Product Design 2016, Public Space, Red Dot Award
2016 A’ Design Award (Italy based), Interior Space & Exhibition Design, Golden & Silver Awards
2016 International Property Awards (UK based), Asia Pacific, Best Public Service Interior
2016 i F Design Award (Germany based), Public Space
2015 Interior Design Best of Year Awards (USA based), Residential Others, Winner
2015 APIDA (Hong Kong based), Installation & Exhibition Space, Bronze
2015 FX Design Award (UK based), Public Sector, Shortlist
2015 JCD Design Award (Japan based), Selected as Best 100
2015 A’ Design Award (Italy based), Interior Space & Exhibition Design, Golden Award
2015 International Property Awards (UK based), Best Interior Design Apartment Taiwan,
2015 i F Design Award (Germany based), Public Space
2014 Interior Design Best of Year Awards (USA based), Residential Others, Honoree
2014 Interior Design China (Magazine), Designer of the Year
2014 APIDA (Hong Kong based), Installation & Exhibition Space, Excellence
2012 TID Award (Taiwan based), Interim Architecture, Nominated