東西方共舞 演繹人文古典之美

↑入口處以藝術端景，體現出充滿人文感的特色天地。

上海，這個新舊交融的十里洋場，租借舊區雖位於市區，卻有鬧中取靜的感受，近十年以來，自己對於區內處處皆為二至三層樓建物，道路兩旁梧桐木，四季表情姿態皆不同的景致迷戀非常。因此入滬之後，辦公室選擇方向，單純且明確，就該落腳於此。輾轉透過友人介紹，順利取得一棟近百年洋房，心中著實雀躍不已，並立即執行裝修，豈知進駐後卻是一連串的驚奇。每逢外部大雨滂沱之際，室內則有如瀑布般的宣泄；每當隔鄰工程大造之時，室內則無電力供應而收工。一年之後，只好忍痛放棄，選擇離開心儀之地，轉戰有規有矩的辦公大樓。

隔離鬧區繁華 植入人文清流
離開了租借區的老洋房後，第二個辦公室位於徐家匯鬧區中心，四周皆是拔地而起的摩天大樓，道路上車馬飛馳，人聲鼎沸，一眼望去，除了車就是人，屬於再標準不過的寫字樓體系。沒了鳥語蟲鳴，少了水池庭院，缺了舊區人文，除了交通便利，機能充足外，實無特點可言。一者需依物業管理相關規定，再者政府單位對於大樓限制規定繁複，自己在整體空間上，又期待能達到雖同中但能求異之效，面對這般的條件下進行設計，實屬艱困，亦算是一種挑戰。但仍企圖透過手法上的調整，試圖將鬧區的繁華隔離，植入一股人文清流，盡可能滿足水泥大廈缺乏的靜謐氛圍。

↑將設計師收藏的老件、藝術品、傢俬，帶入場域裡，彰顯越陳越香的中式文化內涵。

↑老的物件或家具有沉澱積累的歷史厚度，愈陳愈香；而當代畫作或雕塑則有調侃背離的文化意涵，戲謔有趣。

弱化材料裝飾 達輕量裝修之效
於兩岸奔波的日子裡，自己開始對收藏稍有涉略，尤其關注於老件或當代藝術，隨著年齡增長，收藏品與日俱增。老的物件或家具有沉澱積累的歷史厚度，愈陳愈香；而當代畫作或雕塑則有調侃背離的文化意涵，戲謔有趣。因此期待藉由此次辦公室裝修，將自己的收藏與人分享，所以著手進行設計規劃時，主軸及脈絡便著重於此。

↑每個物件各安其位，豐富空間的表情。

↑辦公區域運用水平與垂直線條，清楚劃分員工座位。

↑會議室兼具傳統與現代風味，色調沉穩桌椅，放鬆心情泡茶聊天。

因建物結構及消防設備限制，格局部份並無大刀闊斧的變更，基本上整體空間架構，大致上切割為三，進入辦公室後，順序分別為接待區、辦公區及會議室。全面性的弱化材料裝飾，降低固定式的木造裝潢，以達輕量裝修之效，取而代之的，則是將多年收藏轉化成妝點空間的主力。最終於辦公室的室內空間裡，每一道牆、一個端景、一個角落或是一個轉折處，皆有一段屬於自己收藏的故事，期待所有的朋友一同來分享！

↑陽光透過藤編窗，展現錯落光影，日夜都有不同風情。

↑一個端景、一個角落或是一個轉折處，皆有一段屬於自己收藏的故事。

設計公司簡介
電話：02-23916888
　　　(上海)+86 021-5241-0118
　　　(上海)+86-0755-8837-4878
傳真：02-23910838
　　　(上海)+86 021-6245-5728
地址：台北市中正區信義路二段247號9樓
　　　上海市徐匯區肇嘉浜路1065號26層2608室
　　　深圳市福田區天安高爾夫花園翠景閣17樓
電子信箱：sidc@senjin-design.com
公司網站：www.senjin-design.com
更多設計師其他作品分享：www.idshow.com.tw/designer4662.html